-
1 опрос
опрос м Befragung f c, Umfrage f c; юр. Vernehmung f c, Verhör n 1a (допрос) опрос общественного мнения Meinungsumfrage f всенародный опрос Volksbefragung f -
2 опрос
мBefragung f, Umfrage f; юр. Vernehmung f, Verhör n ( допрос) -
3 Meinungsumfrage
опрос мнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opinion survey
The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Meinungsumfrage
-
4 Demoskopie
опрос общественного мнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public opinion polling
The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Demoskopie
-
5 Meinungsforschung
сущ.1) общ. опрос населения (для выявления наиболее распространённого взгляда на что-л.), изучение общественного мнения2) юр. анкетирование, опрос населения3) психол. исследование общественного мнения4) менедж. изучение (общественного) мнения -
6 Meinungsumfrage
сущ.1) общ. анкетирование (в целях изучения общественного мнения), опрос населения2) социол. опрос общественного мнения -
7 Meinungsforschung
f -
8 Meinungsumfrage
fопрос населения, анкетирование (в целях изучения общественного мнения по какому-л. вопросу) -
9 umfragen
-
10 социологический
-
11 социологический
социологический soziologisch социологический опрос soziologische Umfrage; demoskopische Umfrage (исследование общественного мнения) -
12 umfragen
гл.общ. проводить анкету, расспрашивать, собирать мнения, проводить опрос -
13 Meinungsumfrage
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Meinungsumfrage
-
14 Abfrage
-
15 Demoskopie
f <-, -íen>1) тк sg демоскопия (изучение общественного мнения путём опроса) -
16 Fragebogenaktion
f <-, -en> анкетирование; опрос общественного мнения -
17 Meinungsforschung
-
18 Meinungsumfrage
f <-, -n> опрос общественного мнения -
19 Meinungsumfrage
fопрос общественного мнения, анкетированиеСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Meinungsumfrage
См. также в других словарях:
опрос мнения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN opinion survey The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — (survey research) Изучение на научной основе политического поведения масс началось в 1930 х гг. с открытия, что правильно спланированное исследование поведения небольшого числа людей может дать более точный прогноз, чем неправильно спланированное … Политология. Словарь.
ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — (opinion poll) Опрос с использованием техники маркетинговых исследований, когда внимание уделяется мнению по проблемам политики. Опросы общественного мнения обычно заказываются средствами массовой информации (в первую очередь телевидением и… … Словарь бизнес-терминов
ОПРОС НА ВЫХОДЕ — (exit poll) Опрос уже проголосовавших людей, проводимый при их выходе с избирательного участка. Преимущества опроса на выходе таковы: 1) меньшая вероятность того, что человек ошибется или скроет свои пристрастия по сравнению с тем, когда он… … Политология. Словарь.
МНЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ОПРОС — см. ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
опрос — См … Словарь синонимов
ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — англ. poll/ survey, public opinion; нем. Meinungsumfrage. Опрос, как правило, выборочный, направленный на получение информации об отношении различных категорий населения к проблемам, событиям и фактам в конкретной соц. полит. ситуации. см. МНЕНИЕ … Энциклопедия социологии
опрос анкетный — обращение за информацией об отношении к различным событиям к специалистам или населению. Наиболее распространенный метод сбора первичной информации в социологии, где необходимо в сжатые сроки зарегистрировать и факты поведения, и мнения людей, и… … Большая психологическая энциклопедия
опрос общественного мнения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN public opinion polling The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED) … Справочник технического переводчика
ОПРОС — метод сбора первичной информации об объективных и (или) субъективных фактах со слов опрашиваемого. В социальных исследованиях обычно применяют выборочные опросы (см. Выборочное наблюдение) для изучения общественного мнения, потребительского… … Большой Энциклопедический словарь
Опрос экспертов — метод прогнозирования, при котором мнения экспертов в разных областях сводятся воедино и усредняются … Словарь терминов антикризисного управления